T1, E2: Víctor Ros fica abalado com a mote de Don Armando, mas recebe um novo caso do comissário Buendía sobre o assassinato do coronel Ansuategui. As testemunhas apontam para um homem ruivo e um gigante de quase dois metros como os autores do crime.