T4, E3: Brighton tem ido mal na escola e Maxwell diz que ele vai para o colégio militar se não melhorar; Fran é proibida de ajudar Brighton com seu projeto de ciências; ao encontrar a professora de Brighton, Fran descobre que, infelizmente, elas se conhecem.