T10, E11: Ray e Nick descobrem o cadáver de um garoto ao lado de partes de um corpo em um descarte ilegal de resíduos. O Dr. Jekyll está de volta? Em outro lugar, Greg e Catherine investigam o assassinato de uma mulher encontrada no corredor de um hotel.