Disponível no app Pluto TV, Prime Video, Paramount+
T1, E3: Aang visita o Templo do Ar do Sul, onde foi criado, e relembra os amigos que fez naquela época. Ao descobrir o que a Nação do Fogo fez com sua espécie, ele entra em estado de Avatar, alertando o mundo inteiro de sua existência.
Animação · 1 de jan. de 2005 · 24 min