T15, E16: Os membros da equipe CSI buscam o assassino de uma moça que foi encontrada asfixiada e que teve o corpo coberto por tinta prata. As pistas levam ao carro conversível clássico no qual um mafioso de Las Vegas foi brutalmente morto.