T7, E16: A equipe investiga o assassinato de Mick Malone. Um estivador que também lutava profissionalmente para pagar as contas; Valens procura em segredo por pistas do homem que roubou e estuprou sua mãe.