T1, E2: A história de um povo não é feita apenas por retratos oficiais, mas também por aqueles que se insurgem. A Revolta dos 18 do Forte de Copacabana, em 1922, é lembrada até hoje. Neste episódio, veremos a importância do fotojornalismo através da reinterpretação da famosa foto dos 18 do Forte, de Zenóbio Rodrigues do Couto, à luz do momento político atual, pelo fotógrafo Leo Lima.