T1, E1: Um corpo e a carcaça de um carro são encontrados no grande incêndio que devasta a floresta. Guillaume e Damien trabalham no caso e procuram por Tiffany, fotógrafa obcecada pelo fogo.