T1, E2: A morte de Malik choca a França. Milhares de pessoas marcham por Paris em homenagem a ele. A reforma é cancelada, e Alain Devaquet renuncia, mas, para a família Oussekine, isso não é uma vitória de verdade. Eles são atacados por todos os lados: Pandraud declara ao vivo na TV que Malik morreu por insuficiência renal, o apartamento de Malik é revistado, e a família Oussekine é agredida verbalmente. Maître Kiejman se mantém concentrado e confiante, com o apoio de Mohamed. Sarah e Ben Amar começam a ter dúvidas: seus oponentes são muito grandes e poderosos. Os policiais interrogados continuam a negar terem feito algo errado, mas o policial mais jovem cede e decide confessar. Seria essa a primeira vitória da família?