T1, E4: 1990. O julgamento dos dois policiais acusados pela morte de Malik Oussekine finalmente começa num tribunal lotado. Sarah, Ben Amar e Mohamed estão presentes, acompanhados de seus advogados. Eles se mostram fortes e unidos pela primeira vez em meses. A família Oussekine sabe que há muito em jogo. Nada é garantido. Será que conseguirão justiça e, finalmente, terão paz?
