T1, E5: Sem a Ueda-san, parece que falta algo na agência, mas isso logo muda quando um cliente novo aparece, um cliente do inferno. Ele não só tem um esboço de uma ideia geral do animal, como também tem várias informações que ajudam a equipe a fazer o projeto.