T1, E6: A família Morgan não consegue encontrar paz em sua relação matrimonial e, apesar de faltar pouco para o Natal, a noite da véspera parece não acalmar os ânimos. Mesmo sem dar a notícia para os filhos, a tensão domina o ar.