T1, E5: Com a ajuda do discípulo do Desocupado-san, a Tropa do Mal conhece o Distrito Comercial Avenida Pintinho. Ao pensarem em reiniciar a invasão, eles dão de cara com um pintinho gigante em seu caminho, e contam com a ajuda de um misterioso tiozão pra entender as suas palavras.