T13, E22: Russell e a equipe CSI investigam uma série de assassinatos e um deles coloca a própria vida em risco na missão secreta para se aproximar do possível assassino. Durante a investigação, são acompanhados por um jornalista.