T1, E5: A equipe reabre o caso de um navio da época da Guerra da Independência dos EUA no Porto de Baltimore Harbor. Eles descobrem que os espíritos da embarcação ainda se sentem presos a uma missão pós-morte.