T8, E2: Escola é alvo de ataque com gás que deixa professores e alunos inconscientes. Quando o efeito passa, eles percebem que uma menina desapareceu. A equipe é chamada para investigar, mas o avô da vítima se envolve e pode atrapalhar o caso.