T4, E9: A equipe trata dois pacientes com histórias complexas; Claire e Lim enfrentam um acerto de contas; Shaun luta contra sua atração por uma nova colega.