T1, E2: A destilaria de Ricardo León foi totalmente destruída e ele suspeita que o culpado seja seu tio, Juan Baena. Embora não possa prová-lo, vai responsabilizá-lo pelo crime; o "El Continental" começa a ficar famoso na cidade.