T3, E13: Todos são obrigados a ficar sob quarentena quando o cavalo de Kit, Daisy, é diagnosticado com um vírus. Mesmo com a ameaça de desencadear uma epidemia, Kit se recusa a abandonar seu cavalo, o que vai estremecer as relações no estábulo.