T5, E11: Os problemáticos incontroláveis de Duke e uma nova ameaça à Audrey forçam os dois a buscarem auxílio de perigosos aliados.