T1, E2: Fabián está desolado. Abatido, luta contra a polícia e sua inoperância; César Doberti continua sua investigação e encontra o brinquedo favorito da garota com uma moradora de rua; Fabián e o detetive chegam à pensão Brisas do Mar.