T1, E5: Depois de causarem destruição nas cercanias de Jolly-Jolly e fazer um alvoroço dentro da colônia, a punição para a dupla Gagumber e Memempu é decidida. Merooro os guia e explica o teor nada fácil do trabalho voluntário que terão que executar.
