T3, E12: Em meio a momentos de mudança de vida no front doméstico, a equipe Bravo viaja para o exterior a fim de resgatar um agente da CIA que está sendo mantido como refém. À medida em que a situação piora, o Centro de Operações Táticas fica comprometido.