T4, E1: Jack descobre como os moradores transformaram a Polinésia Francesa em um paraíso. Ele encontra as pérolas mais raras do mundo, conhece o aroma do Vale da Baunilha, faz uma dança proibida e vivencia uma ilha particular com água tão clara quanto vidro.