T3 E12: Os rapazes tentam conseguir novas agências; Lloyd usa seus contatos para descobrir o que aconteceu com o roteiro de Os Ramones; Ryan resolve confiar em seus instintos.