T3, E2: Um produtor musical é encontrado morto em um quarto de hotel com balas por todo o corpo, o que exclui a possibilidade de um acidente ou suicídio. O principal suspeito é o seu chimpanzé de estimação.