T13, E9: A equipe ajuda a polícia a fazer várias detenções na Strip; um homem não identificado é encontrado em um carro; o capitão Brass revela informações sobre a filha.