T5, E5: A equipe investiga um grupo de pessoas que praticam o swing, em um condomínio fechado, quando um deles é encontrado morto após ter participado de uma festa do grupo.