T3, E5: O assassinato de um médico e o estupro da esposa dele levam os detetives ao filho distante da vítima e a um ex-paciente, mas os desdobramentos do caso mudam o rumo da investigação.