T4, E9: Maggie quer fazer uma tatuagem e todos a desencorajam. Fran revela ter uma, e o Sr. Sheffield fica curioso tentando descobrir onde fica. A mãe de Fran quer que ela vá ao Dr. Roberts e remova a tatuagem.