T1, E1: É um típico verão em Nova Orleans quando a ameaça do furacão Katrina se aproxima. Na rota direta de um furacão categoria 5, a população se vê diante de uma dura realidade. Com a ordem de evacuação emitida tarde demais, muitos ficam presos, obrigados a enfrentar a fúria da natureza. Pela primeira vez, moradores relatam como lidaram com a catástrofe iminente e a angustiante espera pelo pior.