T5, E6: Um agente do FBI revela ao time que fracassou ao não prender D.B. Cooper, que sequestrou um avião em 1971. Nate fica obcecado pelo fato de o criminoso nunca ter sido encontrado e se prontifica a solucionar o mistério.