T1, E9: Kevin tenta suprimir seus maus hábitos enquanto segue a pista de um veado; Laurie recebe algumas notícias; Tom conecta-se com seu passado; Nora tem uma entrevista de trabalho; Kevin Senior recebe um homenagem.