T1, E1: Todo mundo está atrás da menina identificada como "rainha vermelha", mas ela não quer ser capturada de jeito nenhum. Ao ir para cidade, ela se depara com Zouroku, um idoso que não está muito disposto a ajudá-la... Apesar disso, a busca pela rainha vermelha na cidade continua.