T1, E5: Lilly investiga um caso de 1973 envolvendo um jovem policial que foi assassinado depois de responder a uma ligação em um conjunto habitacional cheio de drogas.