O Dilema de um Urso-Preguiça

T1, E4: Os animais das planícies do sul da Índia vivem em uma terra de calor escaldante e tempestades tropicais. Mas este ano está mais difícil do que nunca, pois as chuvas das monções demoram a chegar.