T8, E2: As interrupções na cadeia de suprimentos afetam drasticamente o departamento, fazendo com que Marcel entre em conflito com outros médicos; Maggie revela algo para Ben; Choi e Archer ajudam um paciente com esclerose lateral amiotrófica.