T1, E9: Um oficial da polícia montada de Nova York é assassinado por um atirador e a equipe tem apenas uma pista, uma bala em seu cavalo que, se removida, matará o animal.