T1, E2: Preocupados com o paradeiro de Du, os forasteiros chegam à pensão de Irene, onde recebem um chá misterioso; Fred e Bento decidem sair da cidade, mas logo descobrem que os limites da névoa não podem ser ultrapassados.