T2, E14: As Lendas descobrem que o avô de Nate escondeu o último fragmento da Lança do Destino quando a equipe vai para a sede da Nasa em 1970; A tensão cresce entre Rip e Sara pela liderança.