T6, E13: A Voyager vai ao resgate de uma nave que pertence a uma raça estranha. Seus integrantes acabam se encantando com os dotes de cantor do doutor Tom Paris. Ele considera abandonar a nave para abraçar sua nova condição de astro do rock.