T6, E16: Um homem parecido com Tony estrangula e esfaqueia o policial Grady. Quando o criminoso é identificado, Tony precisa reabrir uma investigação arquivada. Ele o time trabalham para desvendar uma fraude antiga e o recente assassinato.