Vozes Dissonantes

T15, E7: Uma aluna de 4 anos acusa seu professor de canto, uma celebridade televisiva, de molestá-la. Rollins quer evitar que o caso chegue à imprensa, mas as investigações revelam a necessidade de levar o caso ao público e, assim, mais vítimas se apresentam.