T12, E15: Danny e Baez ajudam um pai a encontrar sua mulher e filha que desapareceram; Erin e Anthony lidam com as consequências da soltura de um criminoso em série.