T5, E22: O mais exclusivo leilão de joias do ano é interrompido abruptamente quando um dos peritos é assassinado, forçando a equipe do CSI a confrontar uma grande tragédia.