T1, E4: Dragaunus solta uma criatura que pode controlar dispositivos eletrônicos e se divide em várias cópias de si mesma sempre que é atacada. Anaheim fica um caos enquanto Dragaunus tenta tomar o controle do último lançamento de satélite. Tanya e Grin precisam convencer um famoso cientista que desistiu da sociedade para ajudá-los a salvar Anaheim.