Uma tribo de esquimós da tundra do Ártico é ameaçada pelo desaparecimento da caça. O xamã da tribo afirma que a solução é chegar a Sarila, uma terra onde há caça em abundância. O pequeno Markussi é encarregado da missão.