Lelouch enfrenta o exército britaniano enquanto lida com novos desafios: uma amizade transformada em rivalidade, uma criança misteriosa que ameaça seus planos e um encontro problemático com a princesa Euphemia.