Irmão Urso

Irmão Urso
Filme · Aventura · Animação

(Legendado) Disney apresenta IRMÃO URSO, uma aventura cheia de alegria e emoção. Com cinco canções do vencedor do Oscar®, Phil Collins (Melhor Canção Original, You'll Be In My Heart, Tarzan, 1999), IRMÃO URSO é diversão para toda a família! Nesta fantástica história baseada em antigos mitos, Kenai é um jovem impulsivo que é transformado em urso. Enquanto busca recuperar sua forma humana, aprende importantes lições de vida e conhece o mundo sob novas perspectivas. Impossibilitado de se comunicar com seu irmão, Kenai junta-se a Koda, um filhote de urso tagarela, para empreender uma corajosa viagem por florestas espetaculares e cenários encantadores. No caminho conhecem os irmãos Rutt e Tuke, dois alces engraçadíssimos que vivem implicando um com o outro! IRMÃO URSO é uma história inesquecível que valoriza a amizade, o companheirismo e, principalmente, a natureza.

2003 · 1h 25m
  • 38%
Estrelando Selton Mello, Bernardo Coutinho, Claudio Galvan
Direção Aaron Blaise, Robert Walker

Relacionados

  • Irmão Urso 2
  • Wolfwalkers
  • Luca
  • O Cão e a Raposa
  • Mogli - O Menino Lobo
  • O Rei Leão
  • Mogli - O Menino Lobo
  • A Era do Gelo
  • Meu Amigo Totoro

Elenco e equipe

  • Selton Mello
    Kenai
  • B‌C
    Bernardo Coutinho
    Koda
  • C‌G
    Claudio Galvan
    Denahi
  • L‌F
    Luiz Fernando Guimarães
    Rutt
  • Marco Nanini
    Tuke
  • H‌F
    Hércules Fernando
    Sitka
  • G‌V
    Geisa Vidal
    Tanana
  • P‌M
    Pádua Moreira
    Tug
  • A‌B
    Aaron Blaise
    Direção
  • Robert Walker
    Direção
  • C‌W
    Chuck Williams
    Produção

Sobre

Irmão Urso

Aventura

(Legendado) Disney apresenta IRMÃO URSO, uma aventura cheia de alegria e emoção. Com cinco canções do vencedor do Oscar®, Phil Collins (Melhor Canção Original, You'll Be In My Heart, Tarzan, 1999), IRMÃO URSO é diversão para toda a família! Nesta fantástica história baseada em antigos mitos, Kenai é um jovem impulsivo que é transformado em urso. Enquanto busca recuperar sua forma humana, aprende importantes lições de vida e conhece o mundo sob novas perspectivas. Impossibilitado de se comunicar com seu irmão, Kenai junta-se a Koda, um filhote de urso tagarela, para empreender uma corajosa viagem por florestas espetaculares e cenários encantadores. No caminho conhecem os irmãos Rutt e Tuke, dois alces engraçadíssimos que vivem implicando um com o outro! IRMÃO URSO é uma história inesquecível que valoriza a amizade, o companheirismo e, principalmente, a natureza.

38%

TOMATOMETER
Média 5.6
Opiniões 130
Fresh 49
Rotten 81

Informações

Estúdio
Walt Disney Pictures
Lançamento
2003
Duração
1h25min
Classificação
L Não há inadequações.
Região de origem
Estados Unidos
© 2003 Disney

Idiomas

Áudio original
Inglês, Inglês (Reino Unido)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Português (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Cantonês (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Dinamarquês (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩), Finlandês (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (Canadá) (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Grego (⁨Dolby 5.1⁩), Holandês (⁨Dolby 5.1⁩), Holandês (Bélgica) (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Islandês (⁨Dolby 5.1⁩), Japonês (⁨Dolby 5.1⁩), Norueguês (⁨Dolby 5.1⁩), Polonês (⁨Dolby 5.1⁩), Romeno (⁨Dolby 5.1⁩), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩), Tcheco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativadas), Português (Portugal) (Sempre ativadas), Chinês (Hong Kong) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Eslovaco , Espanhol (América Latina) (Sempre ativadas), Finlandês , Francês (Canadá) , Francês (França) (Sempre ativadas), Grego , Holandês , Húngaro (Sempre ativadas), Islandês (Sempre ativadas), Japonês , Norueguês , Polonês (Sempre ativadas), Romeno , Sueco (Sempre ativadas), Tcheco (Sempre ativadas), Turco

Acessibilidade

A Audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está acontecendo na tela, para fornecer contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de utilização de cookies
  • Suporte
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)