Adam Clark

A equipe está atrás de uma família de suspeitos que trabalha em conjunto para raptar mulheres.

O doutor Pratt perde o controle do carro e cai no rio ao tentar evitar tiros de um motorista; ele e seus passageiros, Chen e Elgin, são hospitalizados com ferimentos graves.

Um oficial da Marinha aparece morto em uma estrada rural, e a equipe precisa descobrir se ele foi morto porque sabia demais sobre um ataque a um colega.

Um garoto testemunha o assassinato de um curador em uma ala do museu doada por sua família, mas confunde o que aconteceu com uma história em quadrinhos que está lendo.

Jonathan faz um feitiço para se tornar o herói de todos em Sunnydale. Ele se torna conselheiro da caçadora, fica mais inteligente que Giles e seduz Anya. No entanto, todo mundo começa a sentir que alguma coisa está errada.

Michael, Sam e Fiona passam como ladrões de carros para proteger dois irmãos de mafiosos; Fiona ajuda Michael a encontrar o homem que tentou fazê-lo voar pelos ares.